fix: Subsurface viewer - Assorted fixes to wells layer and multi pick hook

[Anders2303]

• Made the useMultiViewPicking hook able to return picks from multiple wells if hovering on overlapping wells
  • Generally makes it so the hook is able to pick multiple items from the same layer, whereas before it would only take the first
  • Added a new multi-pick example with wells to show it
• Adds a more descriptive typing for the GeoJson feature we use in the WellsLayer data prop -- WellFeatureCollection.
  • Most notably, we now specify what should be in the properties object.
  • Made most utils take this new specified typing, and removed/clean up a buuunch of spots where we were just assuming validity and casting any-values
• Exposed or specified some extra types that made sense to export as well
• Updated the colorMappingFunction prop to match the createColorMapFunction from emerson table.
  • The only difference is that it now specifies a couple of extra (optional) params. We were actually using these params, so the typing should now reflect that
• Refactored some messy code in the wells layer class

[hkfb]

Thanks for the refactoring!

[hkfb]

🎉 This issue has been resolved in version [email protected] 🎉

The release is available on GitHub release