[CI] Move sycl-cts timeout (#18618)

It's the wrong place for this property. Move to the right one.
Test run: https://github.com/intel/llvm/actions/runs/15183290790

Author: KornevNikita

.github/workflows/sycl-linux-run-tests.yml

@@ -321,6 +321,9 @@ jobs:
     - name: Run SYCL CTS Tests
       if: inputs.tests_selector == 'cts'
       uses: ./devops/actions/run-tests/cts
+      # Normally this job takes less than 10m. But sometimes it hangs up and
+      # reaches the 360m limit. Set a lower limit to free up the runner earlier.
+      timeout-minutes: 35
       with:
         ref: ${{ inputs.tests_ref || 'main' }}
         cts_exclude_ref: ${{ inputs.repo_ref }}

.github/workflows/sycl-nightly.yml

@@ -217,9 +217,6 @@ jobs:
   run-sycl-cts-linux:
     needs: [ubuntu2204_build, build-sycl-cts-linux]
     if: ${{ always() && !cancelled() && needs.ubuntu2204_build.outputs.build_conclusion == 'success' }}
-    # Normally these jobs take less than 10m. But sometimes the job hangs up and
-    # reaches the 360m limit. Set a lower limit to free up the runner earlier.
-    timeout-minutes: 35
     strategy:
       fail-fast: false
       matrix: