|
12 | 12 | "act.observe": "小猫珂学家观测到一颗流星",
|
13 | 13 | "act.praise": "赞美太阳! 转化 {0} 信仰为 {1} 虔诚",
|
14 | 14 | "act.promote": "领袖被提拔到 {0} 级",
|
15 |
| - "act.refineTCs": "Refined {0} time crystals", |
| 15 | + "act.refineTCs": "精炼 {0} 时间水晶", |
16 | 16 | "act.refineTears": "提炼眼泪到BLS",
|
17 | 17 | "act.sacrificeAlicorns": "Sacrificed alicorns",
|
18 | 18 | "act.sun.discover": "小猫在 {0} 方面获得顿悟",
|
|
22 | 22 | "act.transcend": "消耗 {0} 顿悟,达到超越 {1}",
|
23 | 23 | "blackcoin.buy": "小猫出售遗物并买入 {0} 黑币",
|
24 | 24 | "blackcoin.buy.threshold": "以低于此价格购买黑币:",
|
25 |
| - "blackcoin.buy.trigger": "buying Blackcoins (in relics)", |
| 25 | + "blackcoin.buy.trigger": "购买黑币(遗迹)", |
26 | 26 | "blackcoin.sell": "小猫出售黑币并买入了 {0} 遗物",
|
27 | 27 | "blackcoin.sell.threshold": "以高于此价格出售黑币:",
|
28 | 28 | "build.embassies": "在 {1} 设立了 {0} 个大使馆",
|
|
53 | 53 | "filter.upgrade": "升级",
|
54 | 54 | "option.accelerate": "时间加速",
|
55 | 55 | "option.autofeed": "献祭上古神",
|
56 |
| - "option.chronofurnace": "Turn on Chrono Furnaces", |
| 56 | + "option.chronofurnace": "开启计时炉", |
57 | 57 | "option.crypto": "黑币交易",
|
58 | 58 | "option.elect": "选择领导人",
|
59 | 59 | "option.embassies": "建造大使馆",
|
60 | 60 | "option.faith.adore": "赞美群星",
|
61 | 61 | "option.faith.best.unicorn": "优先最佳独角兽建筑",
|
62 |
| - "option.faith.refineTCs": "Refine TCs", |
63 |
| - "option.faith.refineTears": "Refine Tears", |
64 |
| - "option.faith.sacrificeAlicorns": "Sacrifice Alicorns", |
| 62 | + "option.faith.refineTCs": "精炼时间水晶", |
| 63 | + "option.faith.refineTears": "提炼眼泪", |
| 64 | + "option.faith.sacrificeAlicorns": "献祭独角兽", |
65 | 65 | "option.faith.transcend": "自动超越",
|
66 | 66 | "option.festival": "举办节日",
|
67 | 67 | "option.fix.cry": "修复冷冻仓",
|
68 | 68 | "option.hunt": "狩猎",
|
69 |
| - "option.magnetos": "Turn on Magnetos", |
| 69 | + "option.magnetos": "开启磁电机", |
70 | 70 | "option.observe": "观测天文事件",
|
71 | 71 | "option.praise": "赞美太阳",
|
72 | 72 | "option.promote": "提拔领袖",
|
73 |
| - "option.promotekittens": "Promote kittens", |
| 73 | + "option.promotekittens": "提拔小猫", |
74 | 74 | "option.shipOverride": "强制243船",
|
75 | 75 | "option.steamworks": "启动蒸汽工房",
|
76 | 76 | "option.time.reset": "重启时间线 (危险!)",
|
|
101 | 101 | "savegame.loaded": "Savegame loaded.",
|
102 | 102 | "settings.copied": "Settings copied to clipboard.",
|
103 | 103 | "settings.imported": "Settings imported.",
|
104 |
| - "settings.loaded": "Settings loaded.", |
105 |
| - "state.confirmDestruction": "Are you sure?", |
106 |
| - "state.deleted": "State loaded.", |
107 |
| - "state.loaded": "State loaded.", |
| 104 | + "settings.loaded": "已载入设置。", |
| 105 | + "state.confirmDestruction": "你确定吗?", |
| 106 | + "state.deleted": "已载入状态。", |
| 107 | + "state.loaded": "已载入状态。", |
108 | 108 | "status.auto.disable": "禁用自动化 {0}",
|
109 | 109 | "status.auto.enable": "启用自动化 {0}",
|
110 | 110 | "status.ks.disable": "太敬业了,该歇了",
|
|
165 | 165 | "ui.engine": "启用小猫珂学家",
|
166 | 166 | "ui.faith": "宗教",
|
167 | 167 | "ui.filter": "日志过滤",
|
168 |
| - "ui.itemsHide": "Hide options", |
169 |
| - "ui.itemsShow": "Show options", |
| 168 | + "ui.itemsHide": "隐藏选项", |
| 169 | + "ui.itemsShow": "显示选项", |
170 | 170 | "ui.limit": "限制",
|
171 | 171 | "ui.max.set": "设置 {0} 的最大值",
|
172 |
| - "ui.max": "Max: {0}", |
| 172 | + "ui.max": "最大值:{0}", |
173 | 173 | "ui.maximum": "上限",
|
174 |
| - "ui.min": "Min: {0}", |
| 174 | + "ui.min": "最小值 {0}", |
175 | 175 | "ui.options": "选项",
|
176 |
| - "ui.reset": "reset to defaults", |
| 176 | + "ui.reset": "恢复至默认", |
177 | 177 | "ui.resources": "Resource Control",
|
178 |
| - "ui.sell": "Sell: {0}", |
| 178 | + "ui.sell": "卖出:{0}", |
179 | 179 | "ui.space": "太空",
|
180 | 180 | "ui.time": "时间",
|
181 | 181 | "ui.timeCtrl": "时间操纵",
|
|
0 commit comments