bump ovnver to prevent CVE-2025-0650 being flagged

Dockerfile.base had 23.06.1-112.el8fdp but according to this
Security Advisory [0], it was resolved in 23.06.4-26

also, Dockerfile.fedora in dist/images/ was using and
22.06.0-33 and this Security Advisory [1] shows that it was
resolved in 22.06.0-273

[0] https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:1094
[1] https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:1090

Signed-off-by: Jamo Luhrsen <[email protected]>

Author: jluhrsen

Dockerfile.base

@@ -13,7 +13,7 @@ RUN yum install -y  \
 	yum clean all
 
 ARG ovsver=2.17.0-148.el8fdp
-ARG ovnver=23.06.1-112.el8fdp
+ARG ovnver=23.06.4-26.el8fdp
 
 RUN \
     yum install -y --setopt=tsflags=nodocs --setopt=skip_missing_names_on_install=False "openvswitch2.17 = $ovsver" "python3-openvswitch2.17 = $ovsver" && \

dist/images/Dockerfile.fedora

@@ -15,7 +15,7 @@ USER root
 
 ENV PYTHONDONTWRITEBYTECODE yes
 
-ARG ovnver=ovn-22.06.0-33.fc36
+ARG ovnver=ovn-22.06.0-273.fc36
 # Automatically populated when using docker buildx
 ARG TARGETPLATFORM
 ARG BUILDPLATFORM