diff --git a/src/content/blog/2021/12/17/react-conf-2021-recap.md b/src/content/blog/2021/12/17/react-conf-2021-recap.md
index 89e407af3..dc2b0bbab 100644
--- a/src/content/blog/2021/12/17/react-conf-2021-recap.md
+++ b/src/content/blog/2021/12/17/react-conf-2021-recap.md
@@ -1,50 +1,50 @@
 ---
-title: "React Conf 2021 Recap"
+title: "React Conf 2021 요약"
 ---
 
-December 17, 2021 by [Jesslyn Tannady](https://twitter.com/jtannady) and [Rick Hanlon](https://twitter.com/rickhanlonii)
+2021년 12월 17일 [Jesslyn Tannady](https://twitter.com/jtannady), [Rick Hanlon](https://twitter.com/rickhanlonii)
 
 ---
 
 <Intro>
 
-Last week we hosted our 6th React Conf. In previous years, we've used the React Conf stage to deliver industry changing announcements such as [_React Native_](https://engineering.fb.com/2015/03/26/android/react-native-bringing-modern-web-techniques-to-mobile/) and [_React Hooks_](https://reactjs.org/docs/hooks-intro.html). This year, we shared our multi-platform vision for React, starting with the release of React 18 and gradual adoption of concurrent features.
+지난 주, 우리는 6번째 React Conf를 개최했습니다. 지난 몇 년 동안 우리는 React Conf 무대를 통해 [_React Native_](https://engineering.fb.com/2015/03/26/android/react-native-bringing-modern-web-techniques-to-mobile/), [_React Hooks_](https://reactjs.org/docs/hooks-intro.html)와 같은 업계 변화를 알리는 발표를 해왔습니다. 올해는 React 18의 출시와 동시 기능의 점진적인 도입을 시작으로 React의 멀티 플랫폼 비전을 공유했습니다.
 
 </Intro>
 
 ---
 
-This was the first time React Conf was hosted online, and it was streamed for free, translated to 8 different languages. Participants from all over the world joined our conference Discord and the replay event for accessibility in all timezones. Over 50,000 people registered, with over 60,000 views of 19 talks, and 5,000 participants in Discord across both events.
+React Conf가 온라인으로 개최된 것은 이번이 처음이며, 8개 언어로 번역되어 무료로 스트리밍되었습니다. 전 세계의 참가자들은 모든 시간대에서 접근성을 위해 컨퍼런스 Discord와 리플레이 이벤트에 참여했습니다. 50,000명 이상이 등록했으며, 19개 강연의 조회수는 60,000회를 넘었고, 두 이벤트에 걸쳐 5,000명이 Discord에 참여했습니다.
 
-All the talks are [available to stream online](https://www.youtube.com/watch?v=FZ0cG47msEk&list=PLNG_1j3cPCaZZ7etkzWA7JfdmKWT0pMsa).
+모든 강연은 [온라인으로 스트리밍 가능](https://www.youtube.com/watch?v=FZ0cG47msEk&list=PLNG_1j3cPCaZZ7etkzWA7JfdmKWT0pMsa)합니다.
 
-Here’s a summary of what was shared on stage:
+무대에서 공유된 내용을 요약해 보았습니다:
 
-## React 18 and concurrent features {/*react-18-and-concurrent-features*/}
+## React 18 및 동시 기능 {/*react-18-and-concurrent-features*/}
 
-In the keynote, we shared our vision for the future of React starting with React 18.
+기조연설에서 저희는 React 18을 시작으로 React의 미래에 대한 비전을 공유했습니다.
 
-React 18 adds the long-awaited concurrent renderer and updates to Suspense without any major breaking changes. Apps can upgrade to React 18 and begin gradually adopting concurrent features with the amount of effort on par with any other major release.
+React 18은 오랫동안 기다려온 동시 renderer를 추가하고 Suspense를 큰 변경 없이 업데이트했습니다. 앱은 React 18로 업그레이드하여 다른 주요 출시와 동등한 수준의 노력으로 동시 기능을 점진적으로 도입할 수 있습니다.
 
-**This means there is no concurrent mode, only concurrent features.**
+**이는 동시 모드가 없고 동시 기능만 있음을 의미합니다.**
 
-In the keynote, we also shared our vision for Suspense, Server Components, new React working groups, and our long-term many-platform vision for React Native.
+기조연설에서는 Suspense, 서버 컴포넌트, 새로운 React 워킹 그룹에 대한 비전과 React Native에 대한 장기적인 멀티플랫폼 비전도 공유했습니다.
 
-Watch the full keynote from [Andrew Clark](https://twitter.com/acdlite), [Juan Tejada](https://twitter.com/_jstejada), [Lauren Tan](https://twitter.com/potetotes), and [Rick Hanlon](https://twitter.com/rickhanlonii) here:
+[Andrew Clark](https://twitter.com/acdlite), [Juan Tejada](https://twitter.com/_jstejada), [Lauren Tan](https://twitter.com/potetotes), [Rick Hanlon](https://twitter.com/rickhanlonii)의 기조연설 전문을 여기에서 시청하세요:
 
 <YouTubeIframe src="https://www.youtube.com/embed/FZ0cG47msEk" />
 
-## React 18 for Application Developers {/*react-18-for-application-developers*/}
+## 애플리케이션 개발자를 위한 React 18 {/*react-18-for-application-developers*/}
 
-In the keynote, we also announced that the React 18 RC is available to try now. Pending further feedback, this is the exact version of React that we will publish to stable early next year.
+기조연설에서는 React 18 RC를 지금 바로 사용해볼 수 있다는 사실도 발표했습니다. 추가 피드백을 기다리는 중이며, 내년 초에 정식 버전으로 출시할 예정입니다.
 
-To try the React 18 RC, upgrade your dependencies:
+React 18 RC를 사용해 보려면 의존성을 업그레이드하세요:
 
 ```bash
 npm install react@rc react-dom@rc
 ```
 
-and switch to the new `createRoot` API:
+를 클릭하고 새로운 `createRoot` API로 전환하세요:
 
 ```js
 // before
@@ -57,101 +57,101 @@ const root = ReactDOM.createRoot(container);
 root.render(<App/>);
 ```
 
-For a demo of upgrading to React 18, see [Shruti Kapoor](https://twitter.com/shrutikapoor08)’s talk here:
+React 18로 업그레이드하는 데모는 여기에서 [Shruti Kapoor](https://twitter.com/shrutikapoor08)의 강연을 참조하세요:
 
 <YouTubeIframe src="https://www.youtube.com/embed/ytudH8je5ko" />
 
-## Streaming Server Rendering with Suspense {/*streaming-server-rendering-with-suspense*/}
+## Suspense가 있는 스트리밍 서버 렌더링 {/*streaming-server-rendering-with-suspense*/}
 
-React 18 also includes improvements to server-side rendering performance using Suspense.
+React 18에는 Suspense를 사용한 서버 측 렌더링 성능 개선 사항도 포함되어 있습니다.
 
-Streaming server rendering lets you generate HTML from React components on the server, and stream that HTML to your users. In React 18, you can use `Suspense` to break down your app into smaller independent units which can be streamed independently of each other without blocking the rest of the app. This means users will see your content sooner and be able to start interacting with it much faster.
+스트리밍 서버 렌더링을 사용하면 서버의 React 컴포넌트에서 HTML을 생성하고 해당 HTML을 사용자에게 스트리밍할 수 있습니다. React 18에서는 'Suspense'를 사용하여 앱을 더 작은 독립 단위로 분해하여 나머지 앱을 차단하지 않고 서로 독립적으로 스트리밍할 수 있습니다. 이는 사용자가 콘텐츠를 더 빨리 보고 훨씬 빠르게 상호작용을 시작할 수 있다는 것을 의미합니다.
 
-For a deep dive, see [Shaundai Person](https://twitter.com/shaundai)’s talk here:
+더 자세히 알아보려면 [Shaundai Person](https://twitter.com/shaundai)의 강연을 참조하세요:
 
 <YouTubeIframe src="https://www.youtube.com/embed/pj5N-Khihgc" />
 
-## The first React working group {/*the-first-react-working-group*/}
+## 첫 번째 React 워킹 그룹 {/*the-first-react-working-group*/}
 
-For React 18, we created our first Working Group to collaborate with a panel of experts, developers, library maintainers, and educators. Together we worked to create our gradual adoption strategy and refine new APIs such as `useId`, `useSyncExternalStore`, and `useInsertionEffect`.
+React 18에서는 전문가, 개발자, 라이브러리 관리자, 교육자들로 구성된 패널과 협력하기 위해 첫 번째 워킹 그룹을 만들었습니다. 우리는 함께 점진적인 채택 전략을 세우고 `useId`, `useSyncExternalStore`, `useInsertionEffect`와 같은 새로운 API를 개선하기 위해 노력했습니다.
 
-For an overview of this work, see [Aakansha' Doshi](https://twitter.com/aakansha1216)'s talk:
+이 작업에 대한 개요는 [Aakansha' Doshi](https://twitter.com/aakansha1216)의 강연을 참조하세요:
 
 <YouTubeIframe src="https://www.youtube.com/embed/qn7gRClrC9U" />
 
-## React Developer Tooling {/*react-developer-tooling*/}
+## React 개발자 도구 {/*react-developer-tooling*/}
 
-To support the new features in this release, we also announced the newly formed React DevTools team and a new Timeline Profiler to help developers debug their React apps.
+이번 릴리즈의 새로운 기능을 지원하기 위해 새로 구성된 React 개발자 도구 팀과 개발자가 React 앱을 디버깅하는 데 도움이 되는 새로운 타임라인 프로파일러도 발표했습니다.
 
-For more information and a demo of new DevTools features, see [Brian Vaughn](https://twitter.com/brian_d_vaughn)’s talk:
+새로운 개발자 도구 기능에 대한 자세한 내용과 데모는 [Brian Vaughn](https://twitter.com/brian_d_vaughn)의 강연을 참조하세요:
 
 <YouTubeIframe src="https://www.youtube.com/embed/oxDfrke8rZg" />
 
-## React without memo {/*react-without-memo*/}
+## memo 없는 React {/*react-without-memo*/}
 
-Looking further into the future, [Xuan Huang (黄玄)](https://twitter.com/Huxpro) shared an update from our React Labs research into an auto-memoizing compiler. Check out this talk for more information and a demo of the compiler prototype:
+미래를 내다보며, [Xuan Huang(黄玄)](https://twitter.com/Huxpro)이 자동 메모화 컴파일러에 대한 React Labs 연구의 업데이트를 공유했습니다. 이 강연에서 자세한 정보와 컴파일러 프로토타입 데모를 확인하세요:
 
 <YouTubeIframe src="https://www.youtube.com/embed/lGEMwh32soc" />
 
-## React docs keynote {/*react-docs-keynote*/}
+## React 문서 기조연설 {/*react-docs-keynote*/}
 
-[Rachel Nabors](https://twitter.com/rachelnabors) kicked off a section of talks about learning and designing with React with a keynote about our investment in React's new docs ([now shipped as react.dev](/blog/2023/03/16/introducing-react-dev)):
+[Rachel Nabors](https://twitter.com/rachelnabors)가 React의 새로운 문서에 대한 투자에 대한 기조연설로 React로 학습하고 디자인하는 방법에 대한 강연을 시작했습니다([현재 react.dev로 제공됨](/blog/2023/03/16/introducing-react-dev)):
 
 <YouTubeIframe src="https://www.youtube.com/embed/mneDaMYOKP8" />
 
-## And more... {/*and-more*/}
+## 그리고... {/*and-more*/}
 
-**We also heard talks on learning and designing with React:**
+**React로 학습하고 디자인하는 방법에 대한 강연:**
 
-* Debbie O'Brien: [Things I learnt from the new React docs](https://youtu.be/-7odLW_hG7s).
-* Sarah Rainsberger: [Learning in the Browser](https://youtu.be/5X-WEQflCL0).
-* Linton Ye: [The ROI of Designing with React](https://youtu.be/7cPWmID5XAk).
-* Delba de Oliveira: [Interactive playgrounds with React](https://youtu.be/zL8cz2W0z34).
+* Debbie O'Brien: [새로운 React 문서에서 배운 것들](https://youtu.be/-7odLW_hG7s).
+* Sarah Rainsberger: [브라우저에서 학습하기](https://youtu.be/5X-WEQflCL0).
+* Linton Ye: [React로 디자인함에서의 ROI](https://youtu.be/7cPWmID5XAk).
+* Delba de Oliveira: [React를 이용한 인터랙티브 놀이터](https://youtu.be/zL8cz2W0z34).
 
-**Talks from the Relay, React Native, and PyTorch teams:**
+**Relay, React Native, PyTorch 팀의 강연:**
 
-* Robert Balicki: [Re-introducing Relay](https://youtu.be/lhVGdErZuN4).
-* Eric Rozell and Steven Moyes: [React Native Desktop](https://youtu.be/9L4FFrvwJwY).
-* Roman Rädle: [On-device Machine Learning for React Native](https://youtu.be/NLj73vrc2I8)
+* Robert Balicki: [Relay 다시 소개](https://youtu.be/lhVGdErZuN4).
+* Eric Rozell과 Steven Moyes: [React Native 데스크톱](https://youtu.be/9L4FFrvwJwY).
+* Roman Rädle: [React Native를 위한 온디바이스 머신러닝](https://youtu.be/NLj73vrc2I8)
 
-**And talks from the community on accessibility, tooling, and Server Components:**
+**접근성, 툴링 및 서버 컴포넌트에 대한 커뮤니티 강연:**
 
-* Daishi Kato: [React 18 for External Store Libraries](https://youtu.be/oPfSC5bQPR8).
-* Diego Haz: [Building Accessible Components in React 18](https://youtu.be/dcm8fjBfro8).
-* Tafu Nakazaki: [Accessible Japanese Form Components with React](https://youtu.be/S4a0QlsH0pU).
-* Lyle Troxell: [UI tools for artists](https://youtu.be/b3l4WxipFsE).
+* Daishi Kato: [외부 스토어 라이브러리를 위한 React 18](https://youtu.be/oPfSC5bQPR8).
+* Diego Haz: [React 18에서 접근 가능한 컴포넌트 구축하기](https://youtu.be/dcm8fjBfro8).
+* Tafu Nakazaki: [React로 접근 가능한 일본어 폼 컴포넌트](https://youtu.be/S4a0QlsH0pU).
+* Lyle Troxell: [아티스트를 위한 UI 도구](https://youtu.be/b3l4WxipF).
 * Helen Lin: [Hydrogen + React 18](https://youtu.be/HS6vIYkSNks).
 
-## Thank you {/*thank-you*/}
+## 감사드립니다 {/*thank-you*/}
 
-This was our first year planning a conference ourselves, and we have a lot of people to thank.
+올해는 저희가 직접 컨퍼런스를 기획한 첫 해로, 많은 분들께 감사드리고 싶습니다.
 
-First, thanks to all of our speakers [Aakansha Doshi](https://twitter.com/aakansha1216), [Andrew Clark](https://twitter.com/acdlite), [Brian Vaughn](https://twitter.com/brian_d_vaughn), [Daishi Kato](https://twitter.com/dai_shi), [Debbie O'Brien](https://twitter.com/debs_obrien), [Delba de Oliveira](https://twitter.com/delba_oliveira), [Diego Haz](https://twitter.com/diegohaz), [Eric Rozell](https://twitter.com/EricRozell), [Helen Lin](https://twitter.com/wizardlyhel), [Juan Tejada](https://twitter.com/_jstejada), [Lauren Tan](https://twitter.com/potetotes), [Linton Ye](https://twitter.com/lintonye), [Lyle Troxell](https://twitter.com/lyle), [Rachel Nabors](https://twitter.com/rachelnabors), [Rick Hanlon](https://twitter.com/rickhanlonii), [Robert Balicki](https://twitter.com/StatisticsFTW), [Roman Rädle](https://twitter.com/raedle), [Sarah Rainsberger](https://twitter.com/sarah11918), [Shaundai Person](https://twitter.com/shaundai), [Shruti Kapoor](https://twitter.com/shrutikapoor08), [Steven Moyes](https://twitter.com/moyessa), [Tafu Nakazaki](https://twitter.com/hawaiiman0), and  [Xuan Huang (黄玄)](https://twitter.com/Huxpro).
+먼저, 모든 연사분들께 감사드립니다 [Aakansha Doshi](https://twitter.com/aakansha1216), [Andrew Clark](https://twitter.com/acdlite), [Brian Vaughn](https://twitter.com/brian_d_vaughn), [Daishi Kato](https://twitter.com/dai_shi), [Debbie O'Brien](https://twitter.com/debs_obrien), [Delba de Oliveira](https://twitter.com/delba_oliveira), [Diego Haz](https://twitter.com/diegohaz), [Eric Rozell](https://twitter.com/EricRozell), [Helen Lin](https://twitter.com/wizardlyhel), [Juan Tejada](https://twitter.com/_jstejada), [Lauren Tan](https://twitter.com/potetotes), [Linton Ye](https://twitter.com/lintonye), [Lyle Troxell](https://twitter.com/lyle), [Rachel Nabors](https://twitter.com/rachelnabors), [Rick Hanlon](https://twitter.com/rickhanlonii), [Robert Balicki](https://twitter.com/StatisticsFTW), [Roman Rädle](https://twitter.com/raedle), [Sarah Rainsberger](https://twitter.com/sarah11918), [Shaundai Person](https://twitter.com/shaundai), [Shruti Kapoor](https://twitter.com/shrutikapoor08), [Steven Moyes](https://twitter.com/moyessa), [Tafu Nakazaki](https://twitter.com/hawaiiman0), 그리고  [Xuan Huang (黄玄)](https://twitter.com/Huxpro).
 
-Thanks to everyone who helped provide feedback on talks including [Andrew Clark](https://twitter.com/acdlite), [Dan Abramov](https://twitter.com/dan_abramov), [Dave McCabe](https://twitter.com/mcc_abe), [Eli White](https://twitter.com/Eli_White), [Joe Savona](https://twitter.com/en_JS),  [Lauren Tan](https://twitter.com/potetotes), [Rachel Nabors](https://twitter.com/rachelnabors), and [Tim Yung](https://twitter.com/yungsters).
+[Andrew Clark](https://twitter.com/acdlite), [Dan Abramov](https://twitter.com/dan_abramov), [Dave McCabe](https://twitter.com/mcc_abe), [Eli White](https://twitter.com/Eli_White), [Joe Savona](https://twitter.com/en_JS), [Lauren Tan](https://twitter.com/potetotes), [Rachel Nabors](https://twitter.com/rachelnabors), [Tim Yung](https://twitter.com/yungsters) 등 대담에 피드백을 제공해 주신 모든 분들께 감사드립니다.
 
-Thanks to [Lauren Tan](https://twitter.com/potetotes) for setting up the conference Discord and serving as our Discord admin.
+디스코드 컨퍼런스를 개설하고 디스코드 관리자로 활동해 주신 [Lauren Tan](https://twitter.com/potetotes)에게 감사드립니다.
 
-Thanks to [Seth Webster](https://twitter.com/sethwebster) for feedback on overall direction and making sure we were focused on diversity and inclusion.
+전반적인 방향에 대한 피드백을 제공하고 다양성과 포용성에 집중할 수 있도록 도와주신 [Seth Webster](https://twitter.com/sethwebster)에게 감사드립니다.
 
-Thanks to [Rachel Nabors](https://twitter.com/rachelnabors) for spearheading our moderation effort, and [Aisha Blake](https://twitter.com/AishaBlake) for creating our moderation guide, leading our moderation team, training the translators and moderators, and helping to moderate both events.
+사회를 진행하신 [Rachel Nabors](https://twitter.com/rachelnabors)와 사회 진행 가이드를 만들고, 사회 진행 팀을 이끌고, 번역가와 사회자를 교육하고, 두 이벤트의 사회 진행을 도와주신 [Aisha Blake](https://twitter.com/AishaBlake)께도 감사드립니다.
 
-Thanks to our moderators [Jesslyn Tannady](https://twitter.com/jtannady), [Suzie Grange](https://twitter.com/missuze), [Becca Bailey](https://twitter.com/beccaliz), [Luna Wei](https://twitter.com/lunaleaps), [Joe Previte](https://twitter.com/jsjoeio), [Nicola Corti](https://twitter.com/Cortinico), [Gijs Weterings](https://twitter.com/gweterings), [Claudio Procida](https://twitter.com/claudiopro), Julia Neumann, Mengdi Chen, Jean Zhang, Ricky Li, and [Xuan Huang (黄玄)](https://twitter.com/Huxpro).
+사회자 [Jesslyn Tannady](https://twitter.com/jtannady), [Suzie Grange](https://twitter.com/missuze), [Becca Bailey](https://twitter.com/beccaliz), [Luna Wei](https://twitter.com/lunaleaps), [Joe Previte](https://twitter.com/jsjoeio), [Nicola Corti](https://twitter.com/Cortinico), [Gijs Weterings](https://twitter.com/gweterings), [Claudio Procida](https://twitter.com/claudiopro), Julia Neumann, Mengdi Chen, Jean Zhang, Ricky Li 및 [Xuan Huang (黄玄)](https://twitter.com/Huxpro)께 감사드립니다.
 
-Thanks to [Manjula Dube](https://twitter.com/manjula_dube), [Sahil Mhapsekar](https://twitter.com/apheri0), and Vihang Patel from [React India](https://www.reactindia.io/), and [Jasmine Xie](https://twitter.com/jasmine_xby), [QiChang Li](https://twitter.com/QCL15), and [YanLun Li](https://twitter.com/anneincoding) from [React China](https://twitter.com/ReactChina) for helping moderate our replay event and keep it engaging for the community.
+리플레이 이벤트의 진행을 도와주시고 커뮤니티의 참여를 이끌어주신 [React India](https://www.reactindia.io/)의 [Manjula Dube](https://twitter.com/manjula_dube), [Sahil Mhapsekar](https://twitter.com/apheri0), [React China](https://twitter.com/ReactChina)의 [Jasmine Xie](https://twitter.com/jasmine_xby), [QiChang Li](https://twitter.com/QCL15), [YanLun Li](https://twitter.com/anneincoding)께도 감사의 말씀을 전합니다.
 
-Thanks to Vercel for publishing their [Virtual Event Starter Kit](https://vercel.com/virtual-event-starter-kit), which the conference website was built on, and to [Lee Robinson](https://twitter.com/leeerob) and [Delba de Oliveira](https://twitter.com/delba_oliveira) for sharing their experience running Next.js Conf.
+컨퍼런스 웹사이트의 기반이 된 [가상 이벤트 스타터 키트](https://vercel.com/virtual-event-starter-kit)를 게시해주신 Vercel과 Next.js Conf 운영 경험을 공유해주신 [Lee Robinson](https://twitter.com/leeerob)과 [Delba de Oliveira](https://twitter.com/delba_oliveira)께 감사드립니다.
 
-Thanks to [Leah Silber](https://twitter.com/wifelette) for sharing her experience running conferences, learnings from running [RustConf](https://rustconf.com/), and for her book [Event Driven](https://leanpub.com/eventdriven/) and the advice it contains for running conferences.
+컨퍼런스를 운영한 경험, [RustConf](https://rustconf.com/)를 운영하면서 얻은 교훈, [Event Driven](https://leanpub.com/eventdriven/)과 컨퍼런스를 운영하기 위한 조언을 공유해주신 [Leah Silber](https://twitter.com/wifelette)께 감사드립니다.
 
-Thanks to [Kevin Lewis](https://twitter.com/_phzn) and [Rachel Nabors](https://twitter.com/rachelnabors) for sharing their experience running Women of React Conf.
+Women of React Conf를 운영한 경험을 공유해주신 [Kevin Lewis](https://twitter.com/_phzn)와 [Rachel Nabors](https://twitter.com/rachelnabors)께 감사드립니다.
 
-Thanks to [Aakansha Doshi](https://twitter.com/aakansha1216), [Laurie Barth](https://twitter.com/laurieontech), [Michael Chan](https://twitter.com/chantastic), and [Shaundai Person](https://twitter.com/shaundai) for their advice and ideas throughout planning.
+기획 전반에 걸쳐 조언과 아이디어를 제공해주신 [Aakansha Doshi](https://twitter.com/aakansha1216), [Laurie Barth](https://twitter.com/laurieontech), [Michael Chan](https://twitter.com/chantastic), [Shaundai Person](https://twitter.com/shaundai)께 감사드립니다.
 
-Thanks to [Dan Lebowitz](https://twitter.com/lebo) for help designing and building the conference website and tickets.
+컨퍼런스 웹사이트와 티켓을 디자인하고 구축하는 데 도움을 주신 [Dan Lebowitz](https://twitter.com/lebo)께 감사드립니다.
 
-Thanks to Laura Podolak Waddell, Desmond Osei-Acheampong, Mark Rossi, Josh Toberman and others on the Facebook Video Productions team for recording the videos for the Keynote and Meta employee talks.
+기조연설과 Meta 직원 대담의 동영상을 녹화해주신 Facebook 동영상 프로덕션 팀의 Laura Podolak Waddell, Desmond Osei-Acheampong, Mark Rossi, Josh Toberman 및 기타 직원들께도 감사드립니다.
 
-Thanks to our partner HitPlay for helping to organize the conference, editing all the videos in the stream, translating all the talks, and moderating the Discord in multiple languages.
+컨퍼런스를 구성하고, 스트림의 모든 동영상을 편집하고, 모든 강연을 번역하고, 여러 언어로 Discord를 진행하는 데 도움을 주신 파트너인 HitPlay께도 감사드립니다.
 
-Finally, thanks to all of our participants for making this a great React Conf!
+마지막으로, 멋진 React 컨퍼런스를 만들어주신 모든 참가자 여러분께 감사드립니다!