add elasticsearch_indices_docs_total metric doc (prometheus-community#705)

Signed-off-by: innerpeacez <[email protected]>

Author: innerpeacez