build(deps): pin tsd-api-client to <3.6

Also moved it to dev dependencies as it's only used for tests.

Author: haatveit

poetry.lock

@@ -19,7 +19,6 @@ tornado = ">=6.3.2"
 psycopg2 = ">=2.9.3"
 libnacl = ">=1.7.1"
 pysquril = ">=1.0.0"
-tsd-api-client = ">=3.5.2"
 SQLAlchemy = ">=1.3.8,<2"
 pretty-bad-protocol = ">=3.1.1"
 click = ">=8.0"
@@ -28,9 +27,10 @@ python-magic = ">=0.4.15"
 pika = ">=1.1.0"
 pyyaml = ">=5.4"
 
-[tool.poetry.dev-dependencies]
+[tool.poetry.group.dev.dependencies]
 backoff = ">=2.2.1"
 requests = ">=2.27.1"
+tsd-api-client = ">=3.5.2,<3.6"
 
 [tool.poetry-dynamic-versioning]
 enable = true