distutils is removed in python 3.12+

**Describe the bug**
distutils (and by extension strtobool) is deprecated in python3.12

**To Reproduce**
Try to run in python 3.12

**Expected behavior**
MONAI should work in python 3.12

**Environment**

Both Mac and Linux.

