Block Editor: Improve MediaReplaceFlow
tests
#45424
Merged
MediaReplaceFlow
tests
#45424