Replace deprecated compare_and_swap with compare_exchange#927

yoshuawuyts merged 1 commit intoasync-rs:masterasync-rs/async-std:masterfrom

taiki-e:compare_and_swaptaiki-e/async-std:compare_and_swapCopy head branch name to clipboard