feat: Fix log/metrics endpoints when fips enabled#14

chn217 merged 2 commits intoaws-solutions:mainaws-solutions/scalable-analytics-using-apache-druid-on-aws:mainfrom

sydefz:sydefz/fix-fips-log-metrics-endpointssydefz/scalable-analytics-using-apache-druid-on-aws:sydefz/fix-fips-log-metrics-endpointsCopy head branch name to clipboard