[Bug]: Empty IDs don't fail validation

### What happened?

Currently we allow user-provided empty IDs:

```
collection.add(ids=[""], documents=["hello"])
```

### Versions

Chroma v1.0.0

### Relevant log output

```shell

```