Fix chewie player example in chewie package on pub.dev

[zyllus17]

Currently the example on chewie links to example/lib/main.dart whereas it should link to example/lib/app/app.dart because of this it shows this in example section of pub.dev

If possible please simplify the example app as well. If needed I can create a PR with a simple example as well.