Fix top menu for mobile screens

[mariobehling]

• Standardize left width of burger menu to match the size of the event burger menu
• Slightly reduce size of Schedule, Speakers, Exhibition menu item
• within column center "eventyay" logo same as on standard menu bar