Ensure that restricted users can access repos for which they are members (#17460)#17464

lunny merged 1 commit intogo-gitea:release/v1.15go-gitea/gitea:release/v1.15from

zeripath:backport-17460-v1.15zeripath/gitea:backport-17460-v1.15Copy head branch name to clipboard