[analyzer] Fix crash analyzing _BitInt() in evalIntegralCast#65887

vabridgers merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

vabridgers:bitint-staticanalysis-fixvabridgers/llvm-project-upstream:bitint-staticanalysis-fixCopy head branch name to clipboard