[lldb] Encode operands and arity in Dwarf.def and use them in LLDB.#94679

JDevlieghere merged 5 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

JDevlieghere:dwarfexpr-arityJDevlieghere/llvm-project:dwarfexpr-arityCopy head branch name to clipboard