Change UE for https://f1tv.formula1.com/ to Safari Agent

[data-sync-user]

• Also, we need to add an option on Secret Debug menu so we can change the UA and test.

┆Issue is synchronized with this Jira Spike