RHOAIENG-19051: chore(Makefile): remove dependency on bin/buildinputs for running image tests

[jiridanek]

Found when enabling hypershift in

• RHOAIENG-19051: chore(opendatahub-io/notebooks): switch image tests from ipi-gcp to run on hypershift-hostedcluster-workflow openshift/release#62392

in support of https://issues.redhat.com//browse/RHOAIENG-19051

Description

Some CI jobs would fail when go is not present on the machine running the make validate% targets. This change avoids needing go just to run tests.

How Has This Been Tested?

• https://github.com/jiridanek/notebooks/actions/runs/13873545184
• ci/prow/codeserver-notebook-e2e-tests — Job succeeded.

Merge criteria:

• The commits are squashed in a cohesive manner and have meaningful messages.
• Testing instructions have been added in the PR body (for PRs involving changes that are not immediately obvious).
• The developer has manually tested the changes and verified that the changes work

[jiridanek]

/test codeserver-notebook-e2e-tests

[2/5] STEP 11/51: RUN NVIDIA_GPGKEY_SUM=d0664fbbdb8c32356d...c/pki/rpm-gpg/RPM-GPG-KEY-NVIDIA" | sha256sum -c --strict -
curl: (35) OpenSSL SSL_connect: Connection reset by peer in connection to developer.download.nvidia.com:443 
/etc/pki/rpm-gpg/RPM-GPG-KEY-NVIDIA: FAILED
sha256sum: WARNING: 1 computed checksum did NOT match
error: build error: building at STEP "RUN NVIDIA_GPGKEY_SU...256sum -c --strict -": while running runtime: exit status 1 

https://prow.ci.openshift.org/view/gs/test-platform-results/pr-logs/pull/opendatahub-io_notebooks/948/pull-ci-opendatahub-io-notebooks-main-codeserver-notebook-e2e-tests/1900899179761242112

[jiridanek]

/test codeserver-notebook-e2e-tests

check improvement after this merged

• RHOAIENG-19051: chore(opendatahub-io/notebooks): switch image tests from ipi-gcp to run on hypershift-hostedcluster-workflow openshift/release#62392

[jiridanek]

/test codeserver-notebook-e2e-tests

[jiridanek]

/test codeserver-notebook-e2e-tests

[jiridanek]

/test codeserver-notebook-e2e-tests

[jiridanek]

/test codeserver-notebook-e2e-tests

[atheo89]

/lgtm

[jiridanek]

/approve

[openshift-ci]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: jiridanek

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Needs approval from an approver in each of these files:

• OWNERS [jiridanek]

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment