Move manifest schema 1/2 end-to-end tests to extended tests

[miminar]

As a follow-up for #10759, it was requested to turn end-to-end tests into extended.

The extended tests shall be run daily and notify appropriate people.

The extended test should be written in go.

See original comment #10759 (comment).

[liggitt]

some of the other advanced registry tests should also be moved (thinking of cross-mount and blob auth tests)

[openshift-bot]

Issues go stale after 90d of inactivity.
Mark the issue as fresh with /remove-lifecycle stale.
Stale issues rot after an additional 30d of inactivity and eventually close.
If this issue is safe to close now please do so with /close.

/lifecycle stale

[openshift-bot]

Stale issues rot after 30d of inactivity.

Mark the issue as fresh by commenting /remove-lifecycle rotten.
Rotten issues close after an additional 30d of inactivity.
Exclude this issue from closing by commenting /lifecycle frozen.

If this issue is safe to close now please do so with /close.

/lifecycle rotten
/remove-lifecycle stale

[openshift-bot]

Rotten issues close after 30d of inactivity.

Reopen the issue by commenting /reopen.
Mark the issue as fresh by commenting /remove-lifecycle rotten.
Exclude this issue from closing again by commenting /lifecycle frozen.

/close