CSV Install/Upgrade hot loop on bad bundle resource

[perdasilva]

Bug Report

There is a hot loop in the CSV state machine. If the bundle contains a malformed/invalid resource, e.g. if the deployment name is invalid, the CSV will go from Pending -> InstallReady -> Failed -> Pending ...

This was the cause of the flakyness seem in failforward e2e.

PR #3572 disables this test until we can fix this.