Add React Testing Library ESLint plugin

[wise-king-sullyman]

Describe the enhancement or change
It would be great to have the RTL linting plugin to promote consistency and best practices in our unit tests:

https://github.com/testing-library/eslint-plugin-testing-library