client: java: Expose refresh jitter as a config

[rohilsurana]

As of now there is no jitter when the cache ttl config is set.
When using the default ttl config the jitter is of 30 mins.
This should be exposed as a config so that it can be set to reduce request spikes on the stencil server side.