Show warning on unused public class members

[rcsilva83]

Today the extension warn us about unused private methods, attributes and constants but it doesn't when those are public. It would be nice to have these warnings to help keeping the code clean.