rustdoc: simplify handling of plain text output#109246

jsha wants to merge 5 commits intorust-lang:masterrust-lang/rust:masterfrom

jsha:no-alternatejsha/rust:no-alternateCopy head branch name to clipboard