doc: Contributing.md: Added mention of `make tidy`#36241

bors merged 1 commit intorust-lang:masterrust-lang/rust:masterfrom

Cobrand:contributing-mdCobrand/rust:contributing-mdCopy head branch name to clipboard