driver: Use `atty` instead of rolling our own#80897

bors merged 1 commit intorust-lang:masterrust-lang/rust:masterfrom

camelid:attycamelid/rust:attyCopy head branch name to clipboard