tests: add failing tests for `type_changing_struct_update` feature flag#86660

kolharsam wants to merge 4 commits intorust-lang:masterrust-lang/rust:masterfrom

kolharsam:sam/rustc/rfc_2528/add_testskolharsam/rust:sam/rustc/rfc_2528/add_testsCopy head branch name to clipboard