hexagon: adapt test for upstream output changes#97838

bors merged 1 commit intorust-lang:masterrust-lang/rust:masterfrom

durin42:llvm-15-hexagondurin42/rust:llvm-15-hexagonCopy head branch name to clipboard