Add github actions for black and isort

[otargowski]

As black and isort haven't been run since April 2021 (based on commit messages), it would be nice to run them automatically as github actions.

Links to the related docs:
-black
-isort

[otargowski]

#199 and #213 seem like a better way to achieve a similiar effect.