Revert "Remove previously deprecated `--enable-test-discovery`"#7395

DougGregor merged 1 commit intomainswiftlang/swift-package-manager:mainfrom

revert-7391-maxd/remove-test-discoveryswiftlang/swift-package-manager:revert-7391-maxd/remove-test-discoveryCopy head branch name to clipboard