Type 作为动词的时候的译法

目前我看到的有两种译法，个人觉得都可以 (可能还有其它译法)

- 类型化
    - the `emit` function can also be **typed** using either runtime declaration OR type declaration
    - 可以通过基于类型的声明或运行时声明让 `emit` 函数**类型化**
- 标注类型
    -  **Typing** `ref()`
    - 为 `ref()` **标注类型**

大家觉得哪个更合适，觉得是否有必要统一一下译法，或是否还有别的建议？

谢谢