Links to `wq/chart.js` are no longer necessary in the README.

[rj-calvin]

The links to this library just show a page mentioning that the app had been moved to this project already.

[CJNA]

• Where is the chart.js now?
  It would be helpful if there was a demo of using that for wq framework